Terms and Conditions

Last updated: May 1, 2026

These Terms and Conditions (the “Terms”) govern the use of the CardFly mobile application (the “Application”).

By using the Application, you confirm that you have read, understood, and fully agree to these Terms. If you do not agree with any part of these Terms, please stop using the Application.

  1. General Provisions

    The CardFly Application is intended for storing, organizing, and using digital cards, barcodes, QR codes, and other information added by the user.

    The Application is provided for personal, non-commercial use.

  2. Application Functionality

    The Application allows the user to:

    • scan and store barcodes and QR codes;

    • create their own digital cards (including contact, Wi-Fi, and other types);

    • organize and view stored data;

    • use codes to display them at the checkout or share with other users.

  3. User Data

    All data added to the Application is stored locally on the user's device.

    The user bears full responsibility for the information they add, store, or transfer through the Application.

  4. User Responsibility

    The user undertakes to:

    • use the Application in accordance with applicable law;

    • not use the Application to store or transfer illegal content;

    • independently verify the accuracy and correctness of the data added.

  5. Limitation of Liability

    The developer shall not be liable for:

    • loss or damage of user data;

    • incorrect reading or display of codes;

    • inability to use codes in third-party services or stores;

    • any direct or indirect losses related to the use of the Application.

    The Application is provided “as is”, without any warranties.

  6. Notifications

    The Application may use push notifications to inform the user about news, updates, changes in functionality, and other important information.

    The operation of notifications depends on the device settings and the permissions granted by the user.

  7. Intellectual Property

    All rights to the Application, including the code, design, text, and logos, belong to the CardFly developer, unless otherwise stated.

    Copying, modification, or distribution of the Application without the rights holder's permission is prohibited.

  8. Changes to the Terms

    The developer reserves the right to modify these Terms at any time.

    Continued use of the Application after changes are made constitutes acceptance of the updated Terms.

  9. Termination of Use

    The user may stop using the Application at any time by removing it from their device.

    The developer may restrict access to the Application in case of a breach of these Terms.

  10. Contact Information

    For any questions regarding these Terms, please contact:

    [email protected]

  11. Final Provisions

    These Terms are governed by applicable law. If any provision is found invalid, this does not affect the remaining provisions.




Умови користування

Дата останнього оновлення: 1 травня 2026 року

Ці Умови користування (далі — «Умови») регулюють порядок використання мобільного додатка CardFly (далі — «Додаток»).

Використовуючи Додаток, ви підтверджуєте, що ознайомилися з цими Умовами, розумієте їх та погоджуєтеся з ними. Якщо ви не погоджуєтеся з будь-яким положенням цих Умов, будь ласка, припиніть використання Додатка.

  1. Загальні положення

    Додаток CardFly призначений для зберігання, організації та використання цифрових карток, штрих-кодів, QR-кодів та іншої інформації, доданої користувачем.

    Додаток надається для особистого некомерційного використання.

  2. Функціональність Додатка

    Додаток дозволяє користувачу:

    • сканувати та зберігати штрих-коди і QR-коди;

    • створювати власні цифрові картки (включаючи контактні, Wi-Fi та інші типи);

    • організовувати та переглядати збережені дані;

    • використовувати коди для відображення на касі або передачі іншим користувачам.

  3. Дані користувача

    Усі дані, додані до Додатка, зберігаються локально на пристрої користувача.

    Користувач несе повну відповідальність за інформацію, яку він додає, зберігає або передає за допомогою Додатка.

  4. Відповідальність користувача

    Користувач зобов’язується:

    • використовувати Додаток відповідно до законодавства;

    • не використовувати Додаток для зберігання або передачі незаконного контенту;

    • самостійно перевіряти актуальність та коректність доданих даних.

  5. Обмеження відповідальності

    Розробник не несе відповідальності за:

    • втрату або пошкодження даних користувача;

    • некоректне зчитування або відображення кодів;

    • неможливість використання кодів у сторонніх сервісах або магазинах;

    • будь-які прямі або непрямі збитки, пов’язані з використанням Додатка.

    Додаток надається на умовах «як є» (as is), без будь-яких гарантій.

  6. Сповіщення

    Додаток може використовувати push-сповіщення для інформування користувача про новини, оновлення, зміни у функціональності та іншу важливу інформацію.

    Робота сповіщень залежить від налаштувань пристрою та дозволів, наданих користувачем.

  7. Інтелектуальна власність

    Усі права на Додаток, включаючи код, дизайн, тексти та логотипи, належать розробнику CardFly, якщо інше не зазначено окремо.

    Забороняється копіювання, модифікація або розповсюдження Додатка без дозволу правовласника.

  8. Зміни умов

    Розробник залишає за собою право змінювати ці Умови у будь-який час.

    Продовження використання Додатка після внесення змін означає згоду з оновленими Умовами.

  9. Припинення використання

    Користувач може припинити використання Додатка у будь-який момент, видаливши його зі свого пристрою.

    Розробник може обмежити доступ до Додатка у разі порушення цих Умов.

  10. Контактна інформація

    З питань щодо цих Умов звертайтеся:

    [email protected]

  11. Заключні положення

    Ці Умови регулюються чинним законодавством. Якщо будь-яке положення є недійсним, це не впливає на інші положення.